|
|
|
|||||||
| ..::A Simple and Easy Way to TRANSLATE a (sis) Application::.. Java Applications & Symbian Programming No SIS Files or JAVA Files to download here, this section is created to those who are Interesting in Programming JAVA and Symbian Applications. ,..::A Simple and Easy Way to TRANSLATE a (sis) Application::.. |
| Tags: application, easy, simple, sis, translate |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
09-02-2008, 06:36 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
 Join Date: Jul 2008
Location: On a running horse
Posts: 80
Thanks: 18
Thanked 201 Times in 42 Posts
Rep Power: 7  |
..::A Simple and Easy Way to TRANSLATE a (sis) Application::..
How to translate .sis Progs
This is a tut about you can translate .sis Progs into other Languages. So at first what youll need: ~ SISWare (im using 4.6 Beta, but newer should also work) ~ RESEdit Ok, we will begin: 1. Step: Run SISWare -> click File -> Open Session. Open the prog you want to translate. For exmple translating to german.  2. Step: Click Tools -> Extract SIS File -> Extract All Files.  3. Step: Open RESEdit. Open the [Only registered and activated users can see links. ] file of your prog. Example: I extracted the file "RotateMe.v1.5.Repacked.SAMET04106.unsig ned.SI S". So the containce of the sis is under My Documents\bin\RotateMe.v1.5.Repacked.SAM ET04106.un signed. Mostly youll find the .rsc file under *myprog*\resource\apps\  4. Step: Simple translate the phrases to your wanted language.  5. Step Click File -> Save as... and replace the origin. Now go back to SISWare and change to Edit Mode. (Mode -> Edit Mode). Click the green arrow to build the new .sis File.  Done! You translated the prog! ~ SISWare [Only registered and activated users can see links. ] OR |
|
    
|
| The Following User Says Thank You to mehedi.h.j For This Useful Post: | hotlovercool4 (10-16-2008) |
| Bookmarks |
| Tags |
| application, simple, translate |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| One PC Four DragonBox 3 MTK&1 SPD Phones Software Repaired Very Simple | GPGIndustries News | GPGIndustries | 0 | 05-19-2011 09:00 AM |
| Blackberry Simple Trax GPS Services | steavejaredcom | GPS | 0 | 12-17-2010 06:26 AM |
| Client for Google Translate Pro 4.4.360 | dildadoost | Computer Software & Troubleshooting | 0 | 05-22-2010 04:09 PM |
| Simple Gold Calls Ringtone Colllection | murtaza_nns | Nokia RingTones,WallPapers,Applications | 0 | 11-17-2009 04:02 PM |
| McnPro box Simple user Guide | .::Gsmdenis::. | Mcnpro | 0 | 12-08-2008 07:18 PM |
Threaded Mode
